Mein Beitrag für das ehrenWort der Woche: Moment…
Berlin ich vermiss dich!

My work for this week’s ehrenWort: Moment…
Berlin I miss you!

Heute gibt es hier den kleinen blauen Fisch. Er ist aus Holz geschnitzt und war ein wunderbares Geburtstagsgeschenk. Mehr Fisch gibt es bei Anja.

Today here is the little blue fish. It is carved from wood and it was a wonderful birthday present.
More fish is here Anja.

Ich habe mit der lieben Eni getauscht und bin so begeistert von meinem neuen Mäppchen, das ich euch gerne Ihren schönen Shop meinmorgenstern empfehlen möchte. In meinem Besitz sind inzwischen auch noch ein Taschentuchbeutelchen, ein Täschchen und ein Ipodtäschchen. Schaut doch mal bei ihr vorbei.

I made a swap with Eni and I am very exited with my new pencil case, that I would like to advise you her shop meinmorgenstern. By now I owe also a handkerchief case, a little bag and a pouch for my Ipod. Have a look at her shop.

Hinter mir liegt ein sonniges Wochenende im Garten und Park…so könnte es bleiben.
In diesem Sinne wünsche ich euch eine sonnige Woche.

GESEHEN: Menschenmassen beim Grillen im Park
GEHÖRT: Patricia Cornwell – Totenbuch
GELESEN: Martin Edwards – Tote schlafen nicht
GETAN: Die Steuererklärung, da ich keine Fee gefunden habe…
GEGESSEN: Eis mit Sahne
GETRUNKEN: Ayran
GEFREUT: Flohmarkt im Sonnenschein
GEWÜNSCHT: ein Aktensortierer
GEKAUFT: Eis
GEPLANT: Ein Recycling Projekt für Mai (bald gibt es hier mehr)
GEKLICKT: journalgirl

******************************************************************************************

I had a wonderful sunny week-end in the garden and the parc…I hope it could stay like this.
In this sense I wish you all a sunny week.

SEEN: Crowds grilling in the parc
LISTENED: Patricia Cornwell – Book of the Dead
READ: Martin Edwards – The Coffin Trail
DONE: Arranged the tax return
FOOD: Ice with cream
DRINK: Ayran
DELIGHTS: Sunny Fleamarket
WISH: A document sorter
BOUGHT: Ice cream
PROJECTED: A recycling project for May
CLICKED: journalgirl

Mein Beitrag zum ehrenWort der Woche: Transformation…

My work for this week’s ehrenWort: Transformation…

Eine schöne Idee, freitags gibt es bei Anja Rieger immer Fisch.
Heute gibt es bei Miss Herzfrisch auch Fisch:

A nice idea, every Friday theres is fish at Anja Rieger blog.
Today here is also fish day:

Ich liebe Reisetagebücher. Besonders gerne schaue ich mir  welche von anderen Menschen an.
Hier habe ich ein tolles Buch mit Reisetagebüchern aus fünf Jahrhunderten gefunden, das ich euch gerne vorstellen möchte. Es steckt voller wunderschöner Bilder und Anregungen und man bekommt richtig Lust, auch mal wieder zu verreisen und so ein Buch zu machen…

I love travel diaries. Specially the ones from other people.
I would like to introduce you this amazing book with travel diaries from the last five centuries. The book ist full of wonderful images and suggestions and incites to make a journey and such a diary.

Farid Abdelouahab – Unterwegs! Reisetagebücher aus fünf Jahrhunderten

Gestern bekam ich dieses kleine Kunstwerk überreicht: „Mama das ist ein Pumpsvogel“.
Wenn ich das nächste mal einen neuen Namen für meine Produkte suche, weiß ich wen ich frage…

Yesterdays I got this wonderful artwork:  “Mum this is a Pumpsvogel”.
Next time when I am searching for new product names, I know who will be asked.

Ich hoffe ihr habt alle die Sonne am Wochenende genossen und wünsche euch einen guten Start in die Woche!
GESEHEN: überall kleine grüne Blätter und erste Kirschblüten
GEHÖRT: Tracy Chapman
GELESEN: die neue Living & More
GETAN: Papier und Rahmen sortiert und zum Sperrmüll geschleppt
GEGESSEN: Crisp Bröd
GETRUNKEN: Apfelschorle
GEFREUT: Sonne, Sonne endlich Sonne
GEÄRGERT: Quittungen sortieren für die Steuer
GEWÜNSCHT: ein Fee, die meine Steuererklärung macht
GEKAUFT: ein neues Regal
GEPLANT: das neue Zimmer meiner Tochter
GEKLICKT: Photoshop Tutorials

******************************************************************************************

Hope you all had a wonderful week-end and I wish you a nice week.

SEEN: little green leaves everywhere and the first cherry blossom
LISTENED: Tracy Chapman
READ: the new Living & More
DONE: Sorted out papers and frames and brought them to the bulky waste
FOOD: Crisp Bröd
DRINK: Applejuice with water
DELIGHTS: Sun, Sun, finally sun
WORRIES: Arranged receipts and invoices for the tax
WISH: A fairy who arranges my tax return
BOUGHT: a new shelf
PROJECTED: my daughters new room
CLICKED: Photoshop Tutorials

Mein Beitrag für das ehrenWort der Woche: Sammelsurium

My work for this week’s ehrenWort:: Sammelsurium

Die letzte Woche hat mich einige Nerven gekostet: erst eine Spam Attacke auf meinen Blog aus Russland (die leider immer noch anhält), dann habe ich in meiner Wut ausversehen  alle Kommentare aus der Datenbank gelöscht. Mit der Rekonstruktion bin ich noch beschäftigt…

Ich hoffe die nächste Woche bestehe ich ohne technische Komplikationen und wünsche euch einen guten Start in die Woche.

GESEHEN: Die Methode Hill
GEHÖRT: Boss Hoss
GELESEN: Jacqueline Remy – Kalt bis ins Herz
GETAN: endlich alte Fotos eingeklebt
GEGESSEN: Thailändische Hühnersuppe
GETRUNKEN: leckeren Cappuchino in Köln
GEFREUT: Zeit mit meiner Tochter
GEÄRGERT: eine russische Spamwelle auf meinem Blog
GEWÜNSCHT: ans Meer zu fahren
GEKAUFT: Stoffe und Borten
GEFUNDEN: diesen Kater…aber mir fällt einfach sein Name nicht mehr ein…oder hatte er gar keinen? Ich weiß nur er hatte irgendwas mit Pinnochio zu tun…
GEPLANT: die englische Herzfrisch Seite und viele neue Produkte
GEKLICKT: modish

Mit einiger Verspätung hat sich der Weltenbummler  endlich auf die Reise gemacht.
Gestartet ist er in Wuppertal und letzte Woche ist er bei Sara in Oberhausen eingetrudelt. Hier gibt es ein paar erste Souvenirs:

With some delay the Globetrotter started his journey. He started his tour in Wuppertal and last week he arrived at Sara in Oberhausen. Here is a little sneak peak:

Relaxte Ostertage:

GEHÖRT: Cornelia Funke – Tintentod
GELESEN:ein altes Jugendbuch von 1969: Elsa Day – Das Rätsel um die alte Scheune dazu Schokoeier gegessen)
GETAN: Ostereier bemalt und versteckt…
GEGESSEN: Reibekuchen mit Lachs und Crème fraîche, Möhrenkuchen
GETRUNKEN: viel Kaffee
GEFREUT: über die Ostereierjagd meiner Tochter
GEKAUFT: Ebay Fund (ein altes Kassenbuch)
GEKLICKT: Dottie Angel

******************************************************************************************
Lazy Easter days :

LISTEN: Cornelia Funke – Tintentod
READ: vintage young peoples book from 1969: Elsa Day – Das Rätsel um die alte Scheune (ate chocolate eggs with it)
DONE: painted ester eggs
FOOD: potato pancakes with salmon and crème fraîche, carrotcake
DRUNK: lots of coffee
THRILLED: my daughters egg hunting
BOUGHT: a vintage according book at ebay
CLICKED: Dottie Angel

Foto: Ziad Kobeissi